期　間：2020年10月1日(木)～10月31日(土)
時　間：12:00～20:00(L.O.19:30)　
料　金：税込￥3,850　

目で見て楽しく、食べて美味しく、
実りの秋とワクワクするハロウィンシーズンの到来を感じる
期間限定アフタヌーンティーセットをご用意いたしました。

期　間：2020年10月1日(木)～31日(土)
時　間：10:00~21:30(L.O.21:00)　
料　金：
パンプキンパイ　　　　税込￥715
かぼちゃのモンブラン　税込￥660
ハロウィンオペラ　　　税込￥770
（※テイクアウト可/上記料金は税率10%価格）

TRICK or TREAT!!
ご年齢を問わず毎年大好評の「パンプキンパイ」、「かぼちゃのモンブラン」に加え、
今年は新たにゴーストハウスをイメージした「ハロウィンオペラ」が新登場。
旬のかぼちゃの様々な味わいをお楽しみください!!

ご予約期間：2020年9月1日(火)～12月10日(木)　※売切次第、受付終了
料　　　金：税込￥37,000/4人前　※お振込み または 当日払い
お渡し日時：2020年12月31日(木) 11:00～17:00
お渡し場所：タワー館5階 ル・ノルマンディ

おかげさまで、毎年完売のおせち！
当ホテル名物である国産牛を使用したローストビーフをはじめ、フォアグラのテリーヌや鮑のマリネなど
ご自宅ではなかなか作ることができない贅を尽くした食材をふんだんに使用した“フレンチおせち”です。

期　間：2020年10月1日（木）～11月30日（月）
料　金：税込￥1,920

秋に旬を迎える果実である林檎を皮ごと使用し、
ウォッカをベースに林檎の香りとみずみずしさを味覚と香りで表現した一杯です。

期　間：2020年10月1日(木)～11月30日(月)
時　間：17:00~20:00(L.O.)
料　金：シェフおまかせコース　税込￥8,250
　　　　アラカルト　税込￥1,980～

世界三大キノコであるポルチーニ茸やトリュフ、マッシュルームやシメジ、舞茸、エリンギ、アワビ茸など、
キノコを主役にアレンジした秋の味覚を存分にお楽しみいただけるメニューをご用意いたしました。
ソムリエが料理とペアリングした芳醇な赤ワインと共に、食欲の秋ならではの季節感をお楽しみください。

期　間：2020年12月1日(火)～12月25日(金)
時　間：17:00～21:00（L.O. 20:00)
　　　　※19日(土)～20日(日)、23日(水)～24日(木)はSコースのみ2部制
　　　　①17:00～/②19:30～
料　金：Ｓコース　税込￥13,200
　　　　Ａコース　税込￥11,550
　　　　Ｂコース　税込￥9,900

特別なひとときはいつもよりリッチに、心躍る驚きを—
食材選びや盛り付けにも趣向を凝らしたこだわりのコース料理をご用意しております。
あっと驚くコース料理の全貌は、ぜひ皆様の目でお確かめください。

期　間：2020年11月7日(土)、14日(土)、28日(土)
　　　　 　　　12月5日(土)、12日(土)、26日(土)
時　間：18:30～20:00(L.O.)
料　金：税込￥20,500

まるで船上の上にいるかのような横浜を一望できる迫力ある大パノラマを臨みながら
贅を尽くしたコース料理と夜空に打ち上がる花火に心奪われるロマンチックなひとときをお楽しみください。

時　間：11:00~17:00(L.O.16:30)
料　金：1セット　税込￥2,550（税別￥2,318）

重厚なソファーに寄り添い、お茶とともに優雅な時間をお過ごしください。

期　間：2020年10月1日(木)～11月30日(月)
時　間：ランチ 　11:45～14:30(L.O.)
　　　　ディナー 17:30~20:00(L.O.)
料　金：ランチ　メインチョイス：税込￥6,380～
　　　　　　　　フルコース：税込￥9,680～
　　　　ディナー　税込￥18,150～

秋に旬を迎える香り高く上品な味わいのキノコをふんだんに使用したランチ、ディナーをご用意いたしました。
ビタミンやミネラル、食物繊維が豊富なキノコメニューをもとに、体の内から健康になる菌活をはじめませんか。

期　間：2020年3月2日（月）～
時　間：17:00～21:00（L.O.20:30）

「今日は少し疲れているから元気が出る料理を食べたい」
「お昼ご飯はあっさりしたものだったから、夜はがっつりしたものを食べたい」
お客様との会話を大切に、その日仕入れた鮮魚やオススメの一品をご提案しながら
もっとアットホームに、もっと気軽にイタリアンを味わっていただきたい―
そんな想いをもとに、この度新メニューを作成いたしました。
イル・ジャルディーノの新しい楽しみ方をぜひご体感ください！

期　間　：2020年1月26日(日)～
料　金　：税込￥1,815（税抜￥1,650）※1本(500ml)
提供店舗：タワー館5階 ル・ノルマンディ
　　　　　本館1階 シーガーディアンⅡ
　　　　　本館5階 熊魚菴たん熊北店
　　　　　そごう横浜店10階 シーガーディアンⅢ
　　　　　

ダグラス・マッカーサーに愛され、戦後の日本とアメリカの平和の象徴となった純米酒。
200年以上守り続けられた伝統手法が生み出す米の旨味と芳醇な香りが調和したキレのある味を
ごゆるりとご堪能ください。

期　間：2020年12月1日(火)～12月25日(金)
時　間：11:00~21:30(L.O.20:30)
料　金：税込￥5,500

きめ細やかな肉質で味わい深いリブロースステーキに、
爽やかな香りのグリーンペッパーソースを合わせたお腹も心も満たす、クリスマスにふさわしいスペシャルコースをご用意いたしました。　　　

期　間：通年　※ご来館1週間前までに要予約
時　間：17:00~21:00(L.O. 20:00)
料　金：税込￥16,500（税別￥15,000）

ホテルニューグランドが推奨する「ローズウェディング」の世界観をご体感―
レストラン料理長が一皿ずつ紡ぐしあわせの物語をどうぞごゆっくりとご堪能ください。

期　間：2020年12月1日(火)～12月25日(金)
時　間：17:30～21:00 (L.O.20:00)
　　　　※24日(木)、25日(金)のみ2部制
　　　　①17:00～/②20:00～
料　金：メインチョイス　税込￥17,600
　　　　フルコース　　　税込￥25,300
　　　　※フルコースはグラスシャンパン付

タラバガニ、フォワグラ、キャビアなど、貴重な食材を贅沢に使用した特別コースをご用意いたしました。
窓一面に煌めく洗練された横浜の夜景、じんわりと心があたたまるようなおもてなし、いつまでも寛いでいたくなるような心地良い空間と共に、ごゆっくりお楽しみください。

期　間：2020年12月1日(火)～12月25日(金)
時　間：11:45~14:30(L.O.)
料　金：メインチョイス　税込￥6,380
　　　　フルコース　　　税込￥9,680

この時期に旬を迎える食材を使用した特別なシーズンを華やかに彩るスペシャルコースをご用意いたしました。
窓一面に広がる港町横浜の風景、じんわりと心があたたまるようなおもてなし、いつまでも寛いでいたくなるような心地良い空間と共に、ごゆっくりお楽しみください。

期　間：＜新発売＞ 通年　※ご希望日の1週間前までに要予約
時　間：17:30~21:00(L.O. 20:00)
料　金：税込￥22,000（税別￥20,000）

ホテルニューグランドが推奨する「ローズウェディング」の世界観をご体感―
レストラン料理長が一皿ずつ紡ぐしあわせの物語をどうぞごゆっくりとご堪能ください。

期　間：2020年12月1日(火)～2021年2月28日(日)
時　間：10:00~21:30(L.O.21:00)
料　金：いちごパフェ　税込￥1,760
　　　　あまおうのショートケーキ　税込￥1,210
　　　　いちごのミルフィーユ　税込￥770
　　　　いちごのロールケーキ　税込￥550
　　　　（※パフェ以外はテイクアウト可/上記料金は税率10%価格）

旬を迎えるいちごをこぼれんばかりにたっぷりと盛り付けたフォトジェニックなパフェをはじめ、
いちごの王様「あまおう」を贅沢に使用し、いちご本来のおいしさや香りを引き立たせるこだわりの生クリームとふわふわのスポンジにサンドしたショートケーキ、
さっくりとしたパイ、とろけるように滑らかなクリーム、じゅわっと広がるジューシーないちご果肉の組み合わせがたまらないミルフィーユ、
いちごの甘みや酸味と芳醇な生クリームの絶妙なハーモニーがお楽しみいただけるロールケーキを期間限定でご用意いたしました。

時　間：10:00~21:30（L.O.21:00）
料　金：税込￥1,980（税抜￥1,800）

開業90周年記念商品として2017年に登場した90thプリン ア ラ モード。
当館発祥のプリン ア ラ モードをより華やかに、大胆にアレンジしたボリュームたっぷりの一品です。
贅沢に一人で味わったり、シェアして味わったりと思い思いにお楽しみください。

時　間：17:00~19:30(L.O.)
料　金：メインチョイス 税込￥8,250（税別￥7,500)
　　　　フルコース 税込￥13,068（税別￥11,880)

個室ご利用の方限定コースです。
（※ご来館3日前までに要予約）

期　間：通年　
時　間：17:30~21:00(L.O. 20:00)
料　金：税込￥9,900（税抜￥9,000）

「できるだけ多くの皆様にお食事をお楽しみいただきたい」
「身心ともに健やかになるきっかけを作りたい」
そんな想いから、様々な食のライフスタイルに合わせた
コースメニューをご用意いたしました。

期　間：通年　
時　間：11:45～15:30（L.O.14:30）　　　　
料　金：税込￥6,600（税抜￥6,000）
　　　　

「できるだけ多くの皆様にお食事をお楽しみいただきたい」
「身心ともに健やかになるきっかけを作りたい」
そんな想いから、様々な食のライフスタイルに合わせた
コースメニューをご用意いたしました。

お誕生日や記念日など、大切な日のご利用にぴったりのプランをご用意いたしました！
乾杯用のドリンクと、ホールケーキにプレートをお付けし、素敵な時間を演出いたします。
忘れられないひと時を是非お過ごしください。

期　間：2020年6月1日(月)～
料　金：税込￥14,300（税抜￥13,000）※1本750ml
　　　　ギフトボックス入り価格：税込￥15,400　※ザ・カフェのみ　

提供店舗：＜店内/テイクアウト＞
　　　　　　本館1階 ザ・カフェ
　　　　　＜店内のみ＞
　　　　　　本館1階 イル・ジャルディーノ
　　　　　　タワー館5階 ル・ノルマンディ
　　　　　　本館1階 シーガーディアンⅡ
　　　　　　そごう横浜店10階 シーガーディアンⅢ　　　　

国内では当ホテルでしかお召し上がりいただけないマンサール社のシャンパン プルミエクリュ。
果実味と酸味の調和がとれたリッチで上質な味わいの希少ワインをもっとお楽しみいただけるよう、
この度、ホテルオリジナルデザインのラベルとギフトボックスをご用意いたしました。

お誕生日や記念日など、大切な日にご利用いただける「お食事ペアギフト券」をお買い求めいただけるようになりました。

期　間：2020年12月18日(金)～12月25日(金) 
時　間：17:00~20:00(L.O.)
料　金：税込￥9,900

クリスマスシーズンを盛り上げる特別ディナーコースをご用意しました。
お客様を想って作るホテルニューグランドならではの心温まる伝承料理の数々を、ぜひこの機会にお召し上がりください。

以前より皆様から強くご希望をいただいていたパンの販売。
この度、新時代の幕開けと共に販売を開始いたします！

「お召し上がりになる方を想って作る」
ホテルニューグランドで誕生し、日本全国へ広がった洋食料理の数々をご紹介いたします。

時　間：14:00~16:30(L.O.)　※限定15食
料　金：税込￥2,860（税別￥2,600)

期　間：2020年12月1日(火)～2021年1月31日(日)
時　間：12:00～20:00(L.O.19:30)　
料　金：税込￥4,510　

待ちに待った苺シーズンが到来。
ふわふわのスポンジやコクのある生クリームと相性抜群の定番スイーツ「苺のショートケーキ」をはじめ、ホテルメイドのこだわりカスタードをサンドした「苺のミルフィーユ」、表面はさっくり、中はしっとりな「苺のマカロン」など、まさに苺づくしの華やかなアフタヌーンティーセットをご用意いたしました。

【 限定15食!!】
時　間：17:00~20:00(L.O.)
料　金：税込￥3,960（税別￥3,600)

ホテルニューグランド発祥の伝統料理が全てご堪能いただけます。

期　間：2020年12月1日(火)～12月25日(金)　
時　間：平日／12:00～20:00（L.O. 19:30） 　　　　
　　       土日祝日／10:00～20:00（L.O. 19:30） 
金　額：苺のタルト　　　　　税込￥770 　　　　
　　　　ショコラフランボア　税込￥770
　　　　フェアケーキセット　税込￥1,925         

ホテルメイドのこだわりカスタードクリームに旬の苺をたっぷり飾った「苺のタルト」と、
しっとりやわらかなチョコムース、甘酸っぱいフランボワーズ、サクサクのシナモンサブレを合わせた「ショコラフランボア」を期間限定で販売いたします。
寒さが身に染みる季節、おいしい紅茶を片手にほっと一息つくひとときをお楽しみください。

この度、当社ガトーショコラが第55回全国推奨観光土産品審査会において
全国的に優秀な観光土産品として推奨されました。